to slip on a ring - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

ring
ringen (Verb)

Verbs

to slip on a ring  | slipped, slipped |	sich^dat. einen Ring anstecken
to slip a ring on so.'s finger	jmdm. einen Ring anstecken
to put on a ring	sich^dat. einen Ring anstecken
to put a ring on so.'s finger	jmdm. einen Ring anstecken
to slip sth. ⇔  on  | slipped, slipped |	etw.^acc. rasch anziehen  | zog an, angezogen |
to slip sth. on sth.  | slipped, slipped |	etw.^acc. auf etw.^acc. aufstecken  | steckte auf, aufgesteckt |
to OD (on sth.)   - take an overdose [coll.]	eine Überdosis (von etw.^dat.) nehmen  | nahm, genommen |
sth. is on so.   infinitive: to be on so.   - paid for by so.	etw.^nom. geht auf jmdn.   infinitive: auf jmdn. gehen
sth. is on its knees   infinitive: to be on one's knees   - declining [coll.] [fig.]	etw.^nom. ist kurz vor dem Zusammenbruch   infinitive: kurz vor dem Zusammenbruch sein
to slip a notch  | slipped, slipped |	einen Platz abrutschen
to get on (a horse/bicycle/motorbike)  | got, got/gotten |	(auf ein Pferd/Fahrrad/Motorrad) aufsitzen  | saß auf, aufgesessen |
to fall on a Monday/Wednesday/Saturday/...  | fell, fallen |	auf einen Montag/Mittwoch/Samstag/... fallen  | fiel, gefallen |
to give so. a ring  | gave, given |	bei jmdm. durchrufen  | rief durch, durchgerufen |
to give so. a ring  | gave, given |	jmdn. anrufen  | rief an, angerufen |

Nouns

Hague Conventions Relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods  pl. [COMM.][LAW]	Haager Kaufrechtsübereinkommen
slip ring [AUTOM.][AVIAT.][ENGIN.][TECH.]	der Schleifring  pl.: die Schleifringe   - elektrische Kupplung
slip ring [TECH.]	der Gleitring  pl.: die Gleitringe
slip ring [TECH.]	der Kollektor  pl.: die Kollektoren
slip ring [TECH.]	der Kollektorring  pl.: die Kollektorringe
slip ring [TECH.]	der Schlüpfring  pl.: die Schlüpfringe
slip-ring unit [TECH.]	der Schleifringkörper  pl.: die Schleifringkörper
slip-on  sg., usually in plural: slip-ons   - shoe	der Slipper usually in pl. die Slipper
ring-a-ring-a-roses	der Ringelreigen   or: Ringelreihen  pl.: die Ringelreigen, die Ringelreihen
slip-on [TEXTIL.]	der Pullunder  pl.: die Pullunder
slip ring motor [TECH.]	der Schleifringläufermotor  pl.: die Schleifringläufermotoren
slip ring rotor [TECH.]	der Schleifringläufer  pl.: die Schleifringläufer
slip ring rotor [TECH.]	der Schleifringanker
slip ring starter [TECH.]	der Schleifringanlasser   or: Schleifring-Anlasser  pl.: die Schleifring-Anlasser

Adjectives / Adverbs

slip-on  adj.	aufsetzbar
slip-on  adj.	aufsteckbar
on a form	auf einem Formular
on the way to	auf dem Weg zu (or: nach)
on a level with	auf gleicher Höhe mit
located on a promontory	in Spornlage
on a daily basis	täglich
on a daily basis	auf Tagesbasis
on a daily basis	für jeden Tag
on a daily basis	pro Tag
on a daily basis	tagesaktuell  adj.
on a daily basis	tageweise  adv.
on a regular basis	regelmäßig
on a clear day	bei Fernsicht

Phrases / Collocations

sth. is on the house   infinitive: to be on the house	etw.^nom. geht aufs Haus   infinitive: aufs Haus gehen
to be sitting on a powder keg	auf einem Pulverfass sitzen
to draw a bead on so. (or: sth.)	auf jmdn./etw. zielen  | zielte, gezielt |
to draw a bead on so. (or: sth.)	jmdn./etw. ins Visier nehmen  | nahm, genommen |
to draw a bead on so. (or: sth.)	jmdn./etw. anvisieren  | visierte an, anvisiert |
to have a sobering effect (on so.)	wie eine kalte Dusche (auf jmdn.) wirken
to teeter on a knife edge (or: knife-edge)	auf Messers Schneide stehen
to be on a sticky wicket	sich^acc. auf schwankendem Boden befinden  | befand, befunden |
to get on a fool's errand	einen nutzlosen Gang machen
to get on a fool's errand	einen unnützen Gang machen
to have hardly got a stitch on	fast nackt sein  | war, gewesen |
to have hardly got a stitch on	kaum etwas anhaben  | hatte an, angehabt |
to balance on a knife's edge	auf Messers Schneide stehen
to have a good head on one's shoulders	vernünftig sein  | war, gewesen |

Examples

of the person named on the enclosed slip	von der auf dem beigefügten Zettel genannten Person
whose name appears on the enclosed slip	deren Namen auf dem Zettel steht
ready to work on a small commission	bereit mit kleiner Provision zu arbeiten
I'm the owner of this firm and as such I have a right to know what's going on here.	Als Eigentümer dieses Unternehmens habe ich das Recht zu erfahren, was hier vor sich^acc. geht.
He went on a two-day visit to Munich.	Er fuhr für zwei Tage nach München.
She has not a rag to put on.	Sie hat nichts zum Anziehen.
He's on a visit.	Er ist auf Besuch.
on account of a mistake	wegen eines Fehlers
On the few occasions he has ever visited us, he always seemed to enjoy himself.	Die wenigen Male, die er uns besucht hat, hat er sich^acc. anscheinend immer wohlgefühlt.
on condition that you allow us a deduction	wenn Sie einen Nachlass gewähren
On what terms are you ready to supply?	Unter welchen Bedingungen liefern Sie?
a sufficient quantity on stock	eine ausreichende Menge am Lager
based on a novel by	beruht auf einem Roman von
a debate on economics	eine Wirtschaftsdebatte

Prepositions / Pronouns

on to	auf  prep.  +acc.
on a par with	gleichwertig mit
on a par with	auf einer Stufe mit
on  prep.	auf  prep.  +dat./acc.
to  prep.	bis  prep.  +acc.
to  prep.	nach  prep.  +dat.
to  prep.	zu  prep.  +dat.
to  prep.	um zu
a  art.   - indefinite article	ein | eine | ein
a  prep.	je  prep.  +acc.
a  prep.	pro  prep.  +acc.
on  prep.	über  prep.  +acc.
on  prep.	bei  prep.  +dat.
on  prep.	in  prep.  +dat./acc.

Abbreviations / Symbols

are   - unit of measurement	das (or: der) Ar  pl.: die Are   symbol: a
attenuation constant   symbol: a (Amer.) [TELECOM.]	der Dämpfungskoeffizient  pl.: die Dämpfungskoeffizienten
exchange area [TELECOM.]	das Ortsnetz  pl.: die Ortsnetze [abbr.: ON]
local telephone network [TELECOM.]	das Ortsnetz  pl.: die Ortsnetze [abbr.: ON]
general administrative costs (or: cost) [abbr.: G & A] [FINAN.]	die Verwaltungsgemeinkosten pl., no sg.
are   - unit of measurement	die Are  pl.: die Aren   symbol: a (Switzerland)   - das Ar
wall shearing stress [TECH.]	die Wandschubspannung  pl.: die Wandschubspannungen   symbol: to   - Einheit: kN/m^2 Tangentialspannung zwischen Wand und Flüssigkeitsteilchen
angstrom   or: Angstrom, ångström   symbol: Å   obsolete [PHYS.][TECH.]	das Ångström   or: Angström  pl.: die Ångström   symbol: Å   obsolete
not applicable [abbr.: n/a]	nicht zutreffend
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.]	die Aircondition   or: Air-Condition  pl.: die Airconditions, die Air-Conditions
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.]	das Airconditioning   or: Air-Conditioning  no plural
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.]	die Lüftung  pl.: die Lüftungen
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.]	die Klimatechnik  pl.
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.]	die Druck-Klima-Anlage  pl.: die Druck-Klima-Anlagen

Definitions

waxing

Wachsauftrag auf den Standring vor dem Glasieren

Related search terms

blunder, slip-up, skid, engobe, slipway, clanger, slipping, slide, sliding, slade, goof-up, slippage, error, gliding, lapse, blooper

Damenschlüpfer, Höschen, Schlipp, Helling, Rutschfähigkeit, Beguss, Lapsus, Schlupf, Kopfkissenbezug, Aufschleppe, Schlüpfer, Kreuzungsweiche, Händlerzettel, Unterhose